# Conker: menus, telas e dicas em português do Brasil, fiel ao jogo.
# Conker: menus, telas, dicas, textos legais e créditos em português (fiel ao original).

# assets1C/0000 block 0 (opções, multiplayer, telas legais; grade de letras e lista de palavrões dos cheats ficam em inglês)
ca49069a = META
f7d2780d = COLETA
e361d0b2 = BRIGA
46f98de2 = DONINHAS X TEDIZ
6196e0e8 = TIMES
aa60bcee = VIDAS
472a1d49 = BOTS
d833fd11 = ABAT.
c9078274 = VOLT.
299eb193 = IMAGEM
0fda0134 = SOM
5ed40761 = ESTÉR.
bb65ab8b = MONO
7ab89b39 = SURROUND
0d83b2a3 = FONES
12e8edf9 = IDIOMA
13c6fc1a = INGLÊS
5f8d09d8 = FRANC.
52cc8727 = ALEMÃO
0b5d0b2e = ESPANH.
cca4dd22 = JAPONÊS
873a8884 = VER IA
536924a2 = BRIGA BOMBA
4a18b806 = CIVIL
ac5b9a41 = ARTILHEIRO
4d351d6e = RESOLUÇÃO MULTIPLAYER 1 JOGADOR
d17daf62 = NORMAL
fdb6d138 = NÍVEL IA
dccc488e = JECA
45d4fda1 = LIXO
394412a1 = {FDP}
1dccb248 = EINSTEIN
bccd3f6e = RADAR
c5cdf5e1 = PTS
7a88cf5c = SENTIDO
d901e47d = PRA FRENTE
43f23405 = PRA TRÁS
17c76fcc = INFINITO
ff200376 = BALÕES DE FALA
a1aa1d0f = MACETE
229f5b94 = PÁG.
2dcd4224 = FUNDO
28936f1c = SEM CONTROLE
344920e3 = SEM CONTROLES
c38394f2 = Multiplayer
1f88c31b = Opções
91994a93 = Metas
aac9a62b = Jogo 3
ddce96bd = Jogo 2
44c7c707 = Jogo 1
1e20752b = Usar macete
e02cbe14 = PELA GRANA
33cb5c06 = RAPTOR1
ba40e939 = ARREPIO
f3ac2816 = ATAQUE
4cb99ba7 = PEGA BANDEIRA
1251ac27 = GUERRÃO
808fb235 = RACHA1
44ebe54c = ATAQUE GÁS
1986e38f = RACHA2
fab5afbb = RIXA
52420dd4 = TÚNEIS
9ad066a8 = PRAIA
c72b937a = RAPTOR
abb64107 = COMEÇAR
5b2be317 = Fase
5ba5c229 = Início
2741d15b = SemMeta
516a51a4 = APAGA JOGO
44193371 = CERTO? <A8> SIM, <A9> NÃO
6e594cbe = QUAL JOGO?
5665339d = MATA-MATA
8297b5c8 = ESCOLHA DO TIME
5066dd51 = VERM.
20c84ce4 = AZUIS
a74f823d = VERDES
442bbb28 = AMAREL.
96c8131f = ESQUILOS
7aed5fa3 = TEDIZ
405f0d41 = DONINHA
b342c5c3 = UGAS
90775c72 = RAPTORS
84a4218e = ESTATÍSTICAS
238f3682 = IA LEVA
fc0ea788 = VENCEU
853630e4 =    GRANA
a7bb958f = IA
37dc5f5a = MIN
abe98b76 = MINS
9852b70b = ILIMITADO
10457bc5 = COPYRIGHT RARE LTD 2001
5e091351 = Pro bar
307f51ca = Raptor
9b970490 = Mata-mata
0232be59 = Invasão
545fabd1 = Rixa
93b1e1e4 = SALDO
94391b5d = OUTRA VEZ
753f3a21 = SAIR
8bf22056 = CONFIG.
b2b3e61a = TM & @ 2001 Rare
f2d4260a = Lançado por
cedd55ba = O logo Rareware é marca da Rare
3f89b67e = Exibido em Dolby Surround.
a3964817 = Dolby e o símbolo de duplo D são
86ad45ee = marcas da Dolby Laboratories.
81395a29 = Usa Miles Sound System. Copyright
47e49816 = @1991-1999 RAD Game Tools, Inc.
2f164004 = Reprodução MPEG Layer-3 fornecida com o
b8ba974f = Miles Sound System da RAD Game Tools, Inc.
0b60379b = Compressão de áudio MPEG Layer-3
c8d78d61 = licenciada pela Fraunhofer IIS
eb399a66 = e THOMPSON multimedia.
3823d3c4 = Só para maiores
db8ef288 = Insira rumble pak ]

# assets1C/0000 block 1 (pausa)
d5d0b693 = CONTINUA
424ec64c = REINICIAR JOGO
2d51ea52 = DESISTIR

# assets1C/0000 block 2 (capítulos)
921bbe95 = RESSACA
f3684e7b = AVE MEDROSA
480d3b6d = FRIGIDEIRADA
f5f3afb7 = GÁRGULA
56ab30ea = VENTO
ded12fef = ABELHA
2e33598b = CASA COCÔ
85f7546c = PODA
2ddf20be = IIIRRÁ!
279a0ac5 = ESGOTO É FOGO
1f76f3dc = BOLONAS DE COCÔ
be348829 = VESPAS VINGAM
ca316c4b = SEU BARRIL
1bad3142 = MORCEGOS
2dc20529 = DONA BAGRE
9ae1e650 = O PARÇA
ccbe124f = COGS VINGAM
21c8ab9a = A COMBINAÇÃO
cc7e9e98 = PORTAS BLIND.
e18fc111 = LAR DO CLANG
6fd4a533 = {MIJÁSTICO}
6ae77e1c = FRIO DE RACHAR
e8405e2c = TOURIXE VINGA
6043fdc2 = OS CAIPIRA
de7dc418 = MARVIN
a9b071f9 = FORCADO DOIDO
b73a370a = DIAS DE SOL
8b6cfca9 = BARRY + CIA
de7ad4c1 = LUSTRE-SE
7acd9864 = FENOGUERRA
c70f74e1 = FRITURA HOJE
b26a2f66 = ENTERRADA
63f85d67 = SOPRACÔ
f7f40736 = MILHO DEBULHADO
9c81489a = DOCE MELODIA
f15a870c = BLUES DA PIA
824a8eb5 = O BLEFE
19044bd8 = UGA BUGA
e2653534 = BEBUNS BOBOS
35714f39 = OFERENDA
c509f69d = RANHO
2a22f5d9 = CULTO
2cbceb7f = PEDRA DURA
b48e9d94 = BOMBAS
7d5e3da2 = ROUBADO
683e9dea = VIROU RANGO
df809cdc = BUGA, O BRUTO
b26d157e = SEU MORTE
7a28c040 = CONDE BATULA
759ed031 = ZUMBIS
44b69209 = É GUERRA
38fec13d = CAIU A LUZ
9608a818 = TNT
2d3e8b68 = O ATAQUE
ff0b77d6 = O ÚNICO VIVO
88233f13 = EMERGÊNCIA
6b9cd1f9 = SALVEM O SOLDADO RATO
a2b5223e = GUERRA QUÍMICA
4d2c10a9 = A TORRE
b838b498 = MENININHA
ddb41d4b = O EXPERIMENTO
73a99db9 = CONTAGEM
3ff2c2c2 = PAZ, ENFIM!
728abb3b = O MOINHO MORREU
847343e3 = ENTRE NO VÉRTICE
ec16fee8 = O COFRE
eb648297 = CENA FINAL

# assets1C/0000 block 3 (créditos; nomes ficam como estão)
28518cce = Líder do Projeto e Game Design
3f9660dc = Programador de Gameplay
3718a8c5 = Música Composta e Executada por
73f732b8 = Artista-Chefe e Design de Pers.
5359a8ca = Programadores Técnicos
cde8d59b = Programador de Áudio
50cb25eb = Programador de Tarefas e Câmera
dd8c4fa4 = Programador de Efeitos Visuais
77e770d4 = Programação Multiplayer e Menus
de628876 = Artistas de Cenário e Layout
c1d84ab7 = Artista de Cenas
d33c367e = Animadores 3-D e Artistas de Cenas
2d0f077c = Design e Gravação de Som
c58b1b53 = Game Design Adicional
8af018c8 = Gráficos Adicionais
23582f5f = Software de Tarefas Adicional
6053170f = Roteiro das Cenas
0313c06d = Vozes
4eec7c79 = SUPORTE RARE
7d7a2ce2 = TESTES DE QUALIDADE
a6f9a1b1 = AGRADEC. NOA
8342d58b = TESTE DE PRODUTO NOA
6867a137 = AGRADEC. NCL
1620d233 = AGRADEC. NOE
2ac4f67a = AGRADEC. ESPECIAIS
d8ab5065 = OBRIGADO TAMBÉM A
3ce491f4 = Composta por Robin Beanland
07954b5a = Letra de Robin Beanland
6723263c = Cantada por Chris Marlow
94cda8eb = Funeral da Rainha Mary
e3492486 = Composta por Henry Purcell
4ffe8ac3 = Arranjo de Robin Beanland
3fcbd242 = de
29068c94 = Agradecimentos a
93443247 = pela hospitalidade

# assets1A/0000 hint-book pages

# assets1A/0000 entry 2
96d44fff = A catapulta . . .\n<BA>
968ac0dc = Vamos ver,\nmire com <B1>\n<BA>
bfdf103f = e <AE> pra atirar.\n\n<BA>
628de3b0 = Parece bem\nsimples.

# assets1A/0000 entry 3
1a219742 = Aperte <AE>\nSeu <B4><B2><B5><B3> idiota!\nAgora aperte <A8>. . .
81afa273 = Dá pra {mijar}!

# assets1A/0000 entry 43
8160a01b = Ah, parece que\nnão consigo\nir mais longe . . .\nTenho certeza\nque tinha algo . . .\n<BA>
cc67bbbe = Ah é, agora\nlembrei!\nSegure <AE> e eu\n\nme agacho\n<BA>
eafe5c3b = Então,\no que era mesmo?\nAh, é . . .\nAperte <A8> para\npular bem alto\n<BA>
1eee7b5f = Aí <A8> de novo pra fazer\naquele lance de helicóptero\ncom o rabo. Aí eu flutuo.\nHmm . . .  Vou passar fácil\npor esse buraco.\n<BA>
7566b7df = Hum, tem certeza\nque entendeu?\n<A8> Sim <A9> Não

# assets1A/0000 entry 44
c409ab4a = Peraí . . . \nTá faltando algo\naqui. Eu não tinha um . . .\nAh . . .\nTente apertar <A9>\npra ver o que\nacontece. . .\n<BA>

# assets1A/0000 entry 66
1fca2d97 = E se eu estiver bem\nmais confiante, já\ndevo conseguir\nnadar debaixo d'água.\nHmmmm . . .\n Como eu faço isso?\nDeixa eu ver . . .\n<BA>
4c84ec48 = Aperte <A9> que\neu afundo.\n<BA>
98629efa = Aí, debaixo d'água,\nsegure <A9> para\n eu nadar\n<BA>
60968de8 = Aponte o <B1>\npara onde você\nquer ir.\nÉ isso aí!\n<BA>

# assets1A/0000 entry 67
07a4494d = Ahh !  Parece um\nlivro de instruções.\n<BA>
4d3ac06b = Ah, entendi . . .\nÉ pras coisas\nmais complexas.\n<BA>
64b6c3e4 = Ele aparece na\nprimeira vez que\nvocê usa uma zona\nmais complexa.\n<BA>
c1fdbb5c = E se precisar\ndele de novo, aperte\n<AF> e <A9> .\n<BA>
34c9aa4d = Para pular,\n só aperte <A9> .\n<BA>
