--------------------------------
-  Alisa Game Custom Language  -
--------------------------------

Here is a little "tutorial" on how to create your own translation:

You'll find all text files and images to translate in the folders.
These assets are active when you set the language option ingame to "Custom".

You will need to be creative to make the image files.
You don't have to restrict yourself to the original looks of the sprites aslong as you follow the placings, spacings and sizes.


Warning! for images:
Do not delete any of these files, this could cause errors/freezes.
Keep the size of the images the same as it is.
Don't change the names of the files.


Warning! for text:
Do not delete any of these files, this could cause errors/freezes.
Keep the text spacing the same!
"@" mark is used to jump one line down. Like cutting a long sentence in two.
Don't change the names of the files.

Don't remove or change the "<color=#7eff00>" unless you like playing with colors.
These comments will not work well in scrolling text.


Fonts used:
Georgia, for pixel text.
Vinque, for main menu buttons. https://www.dafont.com/vinque.font

The folder called "Useful Assets" contains assets that can help to make some of the images.

Don't forget to make frequent back-ups, for both your own translation and of the original files.
Please share your translation files with the community by submitting it to ModDB (Alisa already has an entry) or hosting it somewhere else and sharing the link to the public so others can enjoy your work! :)

Thank you very much and have fun!